7 de ago. de 2016

Twenty (스무살)

Cheese in the trap Ost
오늘 너는 내가 미웠겠지
가끔 나도 내가 미운데
그래도 넌 날 미워하지 말아줘
그냥 날 알아봐 줄 순 없을까
누가 뭐래도 내가 어떻든

Você deve estar zangada comigo hoje.
Às vezes eu também me odeio
mas por favor, não me odeie.
Apenas me conheça. Você não pode fazer isso?
Independente do que as pessoas falam de mim.

Cheese in the trap
all the things 모든 순간
모든 감정들마다 다 널 담고 싶어
Cheese in the trap

Uma armadilha
para tudo, todos seus momentos,
todas suas emoções. Quero prender você
 em uma armadilha.

문득 널 처음 본 날이 기억나
우리 마주쳤던
그 날 같은 별이 켜지고 있어
너는 이렇게 내게 자꾸 커져
누가 뭐래도 네가 어떻든

Lembro do dia que eu te vi pela primeira vez
quando esbarramos um no outro.
As estrelas estão brilhando igual aquele dia.
É dessa forma que você continua brilhando para mim
Independente do que as pessoas falam de você.

Cheese in the trap
all the things 모든 순간
모든 감정들마다 다 널 담고 싶어
Cheese in the trap

Uma armadilha
para tudo, para todos seus momentos
para todas suas emoções. quero prender você
em uma armadilha

If all things are gone
I hope you are the only one
who left with me at the end
Cheese in the trap 모든 순간
Cheese in the trap 모든 감정

Se tudo for embora,
eu espero que você seja a única
que fique comigo no final.
Uma armadilha para todos os momentos.
Uma armadilha para todos os sentimentos.

Cheese in the trap
all the things 모든 순간
모든 감정들마다 다 널 담고 싶어
Cheese in the trap

Uma armadilha
para tudo, para todos os momentos
para todas suas emoções. Quero prender você
em uma armadilha.

Cheese in the trap
Em uma armadilha.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Newer Posts Older Posts Home