14 de mai. de 2016

History - Queen

Don't touch it 
We love it
She’s dancing on the floor
(Boom boom boom boom)
Don’t touch it We love it
She’s dancing on the floor
(Boom boom boom boom)

Não tocamos. Nós amamos
Ela dançando no chão.
(boom boom)

Today is good day
방콕 날씨는 불쾌
처자들 화장이 바뀌었네
누군가 엉덩이에 불을 붙였네
Ludwig van Beethoven
귀는 안 들려 but 집중해
I’m the King You’re the Queen
넌 이 밤의 주인공
날 찾는 사장님의 답장엔 뜸해

Hoje está um dia bacana
Embora o clima em Bangok seja desagradável.
Mulheres usando diferentes maquiagens
Alguém aquecendo os quadris
Igual Ludwig van Beethoven
Não ouço mas estou concentrado.
Eu sou o rei e você é a rainha
Sou o herói desta noite
O patrão procurando por mim e eu raramente atendo ele.

사람들은 돌아다니면서 술을 받아먹고 소리치네
I’m a real freak freak man
아무것도 말하지 않고 내일을 향해 가다 보면
어느새 돼있네 WE ALL PAC MAN
아주 자연스럽게 내 뒤에 올라타
꼬리를 살짝 흔들곤. 내 눈을 보고 내게 말해줘

Pessoas perambulando, bebendo e gritando.
Eu sou um cara muito arrepiante.
Não diga nada. Se você vier amanhã me ver
De repente nos tornaremos pacman.
Suba em cima de mim, bem naturalmente.
Balance a sua cauda. E diga-me, olhando em meus olhos.

Don’t touch it We love it
She’s dancing on the floor
(Boom boom boom boom)
Don’t touch it We love it
She’s dancing on the floor
(Boom boom boom boom)

Não tocamos. Nós amamos
Ela dançando no chão.

스테이지가 열리고
이곳 저곳을 들쑤시고 다니는 난 광대
길을 터주는 많은 인파 속에서 박수갈채를 받는 그대
CRAZY INTOXICATION
HISTORIC CRIMINALIZATION
이곳에 샌님은 불필요해 
WE GOTTA BOOM 롤로노아 MAN

O palco está aberto
E eu, um palhaço aprontando aqui e ali.
Receber aplausos no meio da multidão que abrem o caminho para você
É muito extasiante. 
Uma penalização histórica.
Não precisamos de professor aqui.
Nós somos um estrondo, cara.

사람들은 돌아다니면서 술을 받아먹고 소리치네
I’m a real freak freak man
아무것도 말하지 않고 내일을 향해 가다 보면
어느새 돼있네 WE ALL PAC MAN
아주 자연스럽게 내 뒤에 올라타
꼬리를 살짝 흔들곤 내 눈을 보고 내게 말해줘

As pessoas estão perambulando, bebendo e gritando.
Eu sou um cara muito eletrizante.
Não diga nada. Se você vier amanhã me ver
De repente nos tornaremos pacman.
Suba em cima de mim, bem naturalmente.
Balance sua cauda. E diga-me, olhando em meus olhos.

Don’t touch it We love it
She’s dancing on the floor
(Boom boom boom boom)
Don’t touch it We love it
She’s dancing on the floor
(Boom boom boom boom)

Não tocamos. Nós amamos
Ela dançando no chão.

명품시계 명품 옷 따윈 필요 없는 여유,
누구랑 놀던지 여기선 모든 게 내 자유
비유 하자면 like 제임스 본드,
캐주얼 한 옷 조차 수트 빨 간지
밤 잠들지 않는 도시 뉴욕
 자유론 여신들 날 보면 유혹,
이봐 거기 왜 가는 여자 붙잡아
Lady 오던 길 그대로 와

Sou tranquilo. Não preciso de relógio de luxo, roupa de grife.
Para quem estiver aqui comigo, está tudo liberado.
Se vamos comparar, que seja igual ao James Bond
O terno me cai bem, até as roupas casuais.
Nova York, a cidade que não dorme.
A deusa da liberdade me seduz quando me olha.
Ei, por que você segura a mulher que quer ir embora?
As damas sempre vem pelo caminho que você anda.

Don’t touch it, We love it, On the floor
Don’t touch it We love it
She’s dancing on the floor
(Boom boom boom boom)
Don’t touch it We love it
She’s dancing on the floor
(Boom boom boom boom)

Não tocamos. Nós amamos
Ela dançando no chão.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Newer Posts Older Posts Home