네 생각, 네 표정 나를 웃게 해
나의 기쁨도, 작은 슬픔도 네가 주는 것
나 아직은 사랑에 서툴러 벅찰 때도 있어
조금 천천히 널 보여줘
Seus pensamentos, a sua expressão me fazem sorrir.
A minha alegria e até a menor tristeza é você quem me dá.
Eu ainda tenho presso no amor.
Mostre-se um pouco mais devagar.
You’re my all my everything
어렵지 않게, 네가 느껴지고 있는 걸
그 모습, 그 열정 잃어버리지는 말아
진지한 너의 눈빛이, 너의 약속이 내 가슴안에
그대로 전해져 와
미래는 내가 함께 그려져 있는 걸
Você é meu tudo.
Não é algo difícil ter este sentimento por você.
Não perca essa paixão, esse seu olhar.
Em meu coração, o seu olhar gentil e a sua promessa
Chegam dessa forma.
O meu futuro está escrito com você.
난 알아. 볼 수 있는 걸 보석같은 마음
아프지 않게, 다치지 않게 지켜줄께요
진실함에 무뎌진 세상에 길을 열어 보여 줘
너의 곁에서 걸을 수 있게
Eu sei. Eu posso ver que o seu coração é igual uma joia.
Eu irei protege-lo para que não se machuque, não se magoe.
Mostre-me os caminhos neste mundo.
Assim eu poderei caminhar ao seu lado.
You’re my all my everything
어렵지 않게, 네가 느껴지고 있는 걸
그 모습, 그 열정 잃어버리지는 말아
진지한 너의 눈빛이, 너의 약속이 내 가슴안에
그대로 전해져 와
미래는 내가 함께 그려져 있는 걸
And you always be my all my everything
Você é meu tudo.
Não é algo difícil ter este sentimento por você.
Na perca essa paixão, esse seu olhar.
Em meu coração, o seu olhar gentil e a sua promessa
Chegam dessa forma.
O meu futuro está escrito com você.
E você sempre será o meu tudo.
사랑이란거죠. 가슴이 시키는 일
꿈이 멀지 않음을 느낄 수가 있는 걸
고마운 사람 느린 나를 기다려 주었지
열중 할거야. 너만의 내가 되게 해줘
É amor. O coração faz esse amor acontecer.
Posso sentir que o meu sonho não está longe.
Obrigada por esperar por mim que sou lenta.
Me dedicarei a você. Me tornarei somente sua.
You’re my all my everything
시간은 우리에게 아픔도 준다는 걸
잘 알고 있는 걸, 두려워 하지 않아
함께 살아 간다는 것
모든 짐들을 나눠 가지는
친구가 돼 가는 것
나 여기 있을게, 불안해 하지 말아
Você é meu tudo.
O tempo nos trará dores
Disso eu sei bem. Mas não tenho medo.
Vivendo juntos
Compartilharemos nossas dores .
Nos tornaremos amigos.
Não tenha medo, eu estarei aqui.
You’re my all my everything
어렵지 않게 네가 느껴지고 있는 걸
그 모습 그 열정 잃어버리지는 말아
진지한 너의 눈빛이, 너의 약속이 내 가슴안에
그대로 전해져 와
미랜 네 곁에서 웃을 수 있겠지
예쁜 모습의 노을이 돼 있겠지
And you always be my all, my everything.
Você é meu tudo.
Não é difícil ter este sentimento por você.
Na perca essa paixão, esse seu olhar.
Em meu coração, o seu olhar gentil e a sua promessa
Chegam dessa forma.
Ao seu lado eu serei capaz de sorrir.
Que eu me torne o brilho do seu lindo olhar.
Você sempre será o meu tudo.
Nenhum comentário:
Postar um comentário