21 de mai. de 2016

Jessica - Fly (feat. Fabolous)

Invisible 안갯 속에 
나를 찾아야만 해 Yeah
작은 불빛 그 희망은
상상만으로도 You’ll Find

Estou invisível no nevoeiro
Tenho que me encontrar. 
A esperança em uma pequena luz
Até mesmo com a imaginação, você irá encontrá-la.

높은 곳을 향해 손을 뻗어 볼 때
닿을 것만 같은 느낌.
바라왔던 날들 가까워진 걸까
저 하늘에 그려져

Quando eu estico as mãos para o alto
Sinto como se eu estivesse tocando.
Será que está perto os dias que eu tanto aguardei?
Eu desenho esses dias no céu.

Just spread your wings 저 끝까지
가슴 뛰는 소릴 따라
두 눈을 감고 꿈을 펼쳐 봐
You’re a hero. You can fly. You can fly (2x)

Basta você abrir as suas asas, até o final.
Siga o som do seu coração batendo.
Feche seus olhos e espalhe seus sonhos.
Você é um herói. Você pode voar.

단 한번도 보지 못한 세상이 펼쳐질 거야
구름 위로 날아올라 'cause your wings are made to fly.

Pelo menos uma vez, um mundo nunca visto antes surgirá na sua frente.
Voe por cima das nuvens pois suas asas são feitas para voar.

높은 곳을 향해 손을 뻗어 볼 때
닿을 것만 같은 느낌
바라왔던 날들 가까워진 걸까
저 하늘에 그려져

Quando eu estico as mãos para o alto
Sinto como se eu estivesse tocando.
Será que está perto os dias que eu tanto aguardo?
Eu desenho esses dias no céu.

Just spread your wings , 저 끝까지
가슴 뛰는 소릴 따라
두 눈을 감고 꿈을 펼쳐 봐
You’re a hero. You can fly. You can fly (2x)

Basta abrir as suas asas até o final.
Siga o som do seu coração batendo.
Feche os olhos e espalhe seu sonho.
Você é um herói. Você pode voar.

이젠 울지 않을래
이젠 포기 안 할래
I won’t lose. I won’t lose
Oh No No No No No

Não vou mais chorar.
Não vou desistir.
Não vou perder. Não vou perder.
Não Não.

Yeah. Let’s go Jess.
You should've never doubted yourself
Matter of fact you should be proud of yourself
‘Cause you had to find a way, Go about it yourself
Nobody gave you direction had to route it yourself

Yeah. Vamos lá, Jess.
Jamais duvide de si mesma.
O lance é você ter orgulho de si mesma.
Já que você tem que achar um caminho, faça você mesma.
Ninguém lhe dá a direção. Trace a rota você mesma.

And you never got lost
Losing’s not an option
No time for L’s. No time to fail
Winning like Steph Curry and them we warriors
Haters wanna see me in a Crown Victoria
But I’m in a Benz AC on 70
Won’t lose my cool
Gotta move cleverly
Chess not checkers playing, it with strategy
Me And Jessica that’s a win automatically

E jamais perca.
Perder não é uma escolha.
Sem tempo pra derrotas. Sem tempo para erros.
Vença como Steph Curry. Assim somos guerreiros.
Os que me odeiam querem me ver em um Crown Victoria
Mas eu estou em uma Benz AC 70.
Não perderei a minha calma.
Tenho que fazer um movimento inteligente.
Xadrez não é um jogo de dama, é estratégia.
Eu e Jessica, isso sim é uma vitória automática.

Just spread your wings 저 끝까지
가슴 뛰는 소릴 따라
두 눈을 감고 꿈을 펼쳐 봐
You’re a hero. You can fly. You can fly (2x)

Abra suas asas até o fim
Siga o som do coração batendo.
Feche os olhos e sonhe.
Você é um herói. Você pode voar.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Newer Posts Older Posts Home