4 de mai. de 2015

MC The Max - Because of you (그 남잔 말야)

Girl who sees smell Ost
바람 부는 이런 날엔 넌 어디서 뭘 하는지
Neste dia ventilado, onde você está, o que está fazendo?
오늘 따라 오늘 따라 궁금해
Justo hoje, justo hoje, questiono-me.

너무 쉽게 잊혀 지면, 흩날리는 저 꽃잎처럼,
Se me esquecer facilmente, como pétalas de rosa espalhadas,
그 거리에 널 부르며 서 있어
eu ficarei parado nesta rua, chamando por você.

미치도록 널 사랑한 남자가 있었어
Há um homem que te ama loucamente.
그 남잔 말야 아직도 네 추억에 살아
Este homem ainda vive em suas lembranças.
네가 너무 그리워, 네가 너무 그리워 정신 못 차릴 만큼
Estou a ponto de enlouquecer de tanta saudade de você.
느껴지니, 느껴지니 내 맘이
Você sente, sente o meu coração?

혼자 걷는 밤거리가 이렇게나 쓸쓸한지
Andar sozinho a noite é deprimente.
이별 후에 이별 후에 배웠어
Eu aprendi isso após a separação.

미치도록 널 사랑한 남자가 있었어
Há um homem que te ama loucamente.
그 남잔 말야 아직도 네 추억에 살아
Este homem ainda vive em suas lembranças.
네가 너무 그리워, 네가 너무 그리워 정신 못 차릴 만큼
Estou a ponto de enlouquecer de tanta saudade de você.
느껴지니, 느껴지니 내 사랑아
Você sente, sente? É o meu amor

바람 부는 이런 날에 그리운 사람 너야
Neste dia ventilado, é você a pessoa que sinto falta.

미치도록 널 사랑한 남잘 넌 잊었니
Você esqueceu deste homem que te amou loucamente?
그 남잔 말야 아직도 너 오길 기다려
Este homem ainda espera você voltar.
네가 너무 그리워 네가 너무 그리워 정신 못 차릴 만큼
Estou a ponto de enlouquecer de tanta saudade de você.
느껴지니, 느껴지니 내 사랑아
Você sente, sente? É o meu amor


Nenhum comentário:

Postar um comentário

Newer Posts Older Posts Home