Woo, baby 잠시 가던 길을 멈춰
Baby, pare de andar por um momento.
내가 달려갈게, 서두를 필요 없어
Eu corro até você, você não precisa ter pressa.
눈이 많이 오는 홍대 길거리
Chega a neve nas ruas de Hongdae
어느새 달이 환하게 떴지
E a lua se levanta de forma brilhante.
니 얼굴에 미소가 활짝 폈지
Em seu rosto brilha um largo sorriso.
우린 멈출 줄 모르고, 서로에게 속삭임하고
Sem sabermos como parar, sussurrando um para o outro
이제는 허락해줘. 널 가지고 싶어
Agora, me permita. Eu quero você.
우린 이 밤을 보내고, 서로의 맘을 확인하고
Passamos esta noite confirmando o sentimento um do outro.
You make me feel good
Você me faz bem
이제 너의 눈을 감아줘
Agora feche os seus olhos.
모든 준비는 끝났어
Tudo está pronto.
I gotta crush on you
Tenho uma atração por você.
예쁜 너의 눈을 감아줘
Feche os seus lindos olhos.
내 입술이 널 부르잖아, Oh
Meus lábios te chamam. Oh
I gotta crush on you
Tenho uma queda por você.
Woo, baby 네 옆에만 있으면
Oh baby, quando eu estou ao seu lado,
내 심장이 고장나나봐, 터질 것 같은 걸
o meu coração parece que falha, é tipo uma explosão.
습관적으로 너의 허리에 내 손을 얹고 걸어 이 길을
Por hábito, coloco minhas mãos em sua cintura e ando pelas ruas.
그냥 걷는 것도 좋지만
Andar assim é bom, mas
단둘이 있고 싶지 난
eu queria ficar a sós contigo.
우린 멈출 줄 모르고, 서로에게 속삭임하고
Sem sabermos como parar, sussurrando um para o outro
이제는 허락해줘. 널 가지고 싶어
Agora, me permita. Eu quero ter você.
우린 이 밤을 보내고 서로의 맘을 확인하고
Passamos esta noite confirmando o sentimento um do outro.
You make me feel good
Você me faz bem
[ Repete ]
I gotta crush on you. 넌 뭔가 겁 많고
Tenho uma atração por você. Do que você tanto teme?
귀엽고 조그맣고 완벽해. 러시안 블루
És fofa, pequena e perfeita. Uma russa azul.
이,얼,싼,쓰 딱 반하는 데 걸렸던 시간
1,2,3,4... é o tempo que leva para me apaixonar.
너랑 하는 게임은 Dangerous
Você é um jogo perigoso.
Russian roulette
Roleta russa
내 허벅지의 사이즈가 니 허리 둘레
O tamanho das minhas coxas é duas vezes a circunferência da sua cintura.
두 명 다 외골 스타일, 즉 섬이 두 개
Somos dois teimosos. Em outras palavras, duas ilhas.
그 사이에 다리를 놨지
Ergo uma ponte entre as duas ilhas.
복제 인간 기술은 언제 개발 돼?
Quando será desenvolvida a clonagem humana?
Cuz I need a copy of your sexiness.
Porque preciso de uma cópia de sua sensualidade.
언제나 Text me yes.
Sempre me envie mensagens, sim.
슈가 sweet, 바다 cool. s-e-x,
Docinho, frescor do mar, s-e-x
oops. 미안 맥시패드
oops, Desculpa. Absorvente íntimo
아니 미안 s-e-s 나 원래 이래 쨋든
Não, desculpa. Eu quis dizer s-e-s-
섹스해 oops 섹시해
Vamos fazer sexo...oops...você é sexy.
I gotta crush on you,
Tenho uma atração por você
and u can rush Tom Cruise
e você pode chocar o Tom Cruise
with the face and the brains
com o seu rosto e inteligência
and your boobs, grooves.
e seus seios, partes íntimas.
우린 둘 다 성인, 솔직하자 동정없이
Nós dois somos adultos, sejamos honestos, sem simpatia
하루 종일 쪽쪽대자, 진공 청소기
Vamos nos beijar o dia todo, intensamente.
Nenhum comentário:
Postar um comentário