Valid Love Ost
하늘이 파랗다는 건
O céu azul
노을이 아름다운 건
A beleza do pôr do sol
눈물이 난다는 건
As lágrimas escorrendo
니가 그립다는 거
Significa que sinto sua falta
노래를 흥얼대는 건
Cantarolar uma música
가슴이 답답한 건
Sentimento de frustração
뛰노는 아이들의 웃음 속에 묻혀 오는 너의 목소리가 그리워
No sorriso de uma criança brincando
está enterrado o seu sorriso que sinto falta.
부는 바람결에 너를 느낀다면 얼마나 좋을까
Que bom seria se eu sentisse você no vento.
나의 노래가 너를 데려와준다면 얼마나 좋을까
Que bom seria se a minha música trouxesse você.
별들이 반짝이는 건
As estrelas brilhando
바람이 따뜻한 건
O vento quente
외롭다 느끼는 건
O sentimento de solidão
니가 그립다는 거
É a saudade de você
두발을 딱 모은건
Juntando os pés
갈곳을 헤매는건
Vagando perdido
뛰노는 아이들의 웃음 속에 묻혀 오는 너의 목소리가 그리워
No sorriso de uma criança brincando
está enterrado o seu sorriso que sinto falta
부는 바람결에 너를 느낀다면 얼마나 좋을까
Que bom seria se eu sentisse você no vento.
나의 노래가 너를 데려와준다면 얼마나 좋을까
Que bom seria se a minha música trouxesse você.
기억만으로 살아도 괜찮아
Mesmo vivendo de lembranças, tudo bem.
다시 만날 그날을 난 기다려
Eu espero pelo dia do nosso reencontro
부는 바람 결에 너를 느낀다면 얼마나 좋을까
Que bom seria se eu sentisse você no vento.
나의 노래가 너를 데려와준다면 얼마나 좋을까
Que bom seria se a minha música trouxesse você.
얼마나 좋을까 (2x)
Que bom seria
Nenhum comentário:
Postar um comentário