Hyun Young & Jisook - Love you (사랑해요)

Iron Man Ost

달빛이 머물다 흐려진 이밤 그대를 사랑해요
dalbiti meo'mulda heuryeojin i bam geudaereul saranhaeyo
Luar, noite escura e eu amando você.

나홀로 밤하늘 바라보며 손모아 기도해요
na hollo bamhaneul barabomyeo son moa gidohaeyo
Sozinha, olhando para o céu, eu junto as mãos e rezo.

음~조금은 힘들어요
Hum~ jogeumeun himdeureoyo
Está sendo um pouco difícil
지금도 그대는 모르겠죠
jigeumdo geudaeneun moreugetjyo
até mesmo agora, você nem sequer percebe

이런내맘 들리나요
ireon nae mam deullinayo?
você ouve o meu coração?

그댈 사랑해요 내안에 그대만
geudael saranhaeyo. Nae ane geudaeman
Eu amo você. Em mim é só você.

그댈 사랑해요 살며시 내손을 잡아~
geudael saranhaeyo. Salmyeoshi nae soneul jaba
Eu amo você. Delicadamente, segure a minha mão.

다시 그때로 돌아갈수 있다면
dashi geuttaero doragal su ittamyeon
Se pudéssemos voltar de novo àquele tempo.

세상 그누구 보다더 행복하게 사랑해줄게요
sesang geu nugu bodadeo haenbokage saranhae julkeyo
Eu iria te amar e fazer de você a mais feliz no mundo.
  그댈 사랑해요
geudael saranhaeyo
Eu amo você.

오늘도 그 길을 걸었어요
oneuldo geu gireul georeosseoyo.
Hoje de novo eu estou caminhando por este rua
그대도 알고있죠
geudaedo algo'itjyo
e você sabe disso.

눈물이 흐르던 나를 봤죠
nunmuri heureudeon nareul bwatjyo.
Você me viu chorando.
내가 참 바보같죠
naega cham babo gatjyo
Como sou boba.

음~내맘을 아시나요
hum~ nae mameul ashinayo?
Você sabe do meu sentimento?
온종일 그대만 생각하다
onjongil geudaeman saengakada
Todo dia eu só penso em você.

가슴깊이 하고픈말~
gaseum gipi hagopeun mal
Eu quero dizer as palavras do fundo do meu coração

Repete *

조금만 내게로 다가와줘요
jogeuman naegero dagawajwoyo
Chegue um pouco mais perto de mim
떨리는 마음으로
tteollineun ma'eumeuro
com o coração a palpitar

영원히 단 둘이서 변치 않을 사랑 ~
yeonwonhi dan duriseo byeonchi aneul sarang
É eterno. o amor de nós dois não mudará.