20 de out. de 2014

Petz Cheng - How to stop love you (愛情怎麼喊停)

Fabulous Boys Ost
不可以 不滿足你的好意 
bu ke yi, bu man zu ni de hao yi
Eu não devia ficar insatisfeita com a sua bondade
不能這麼厚臉皮 傻傻看你 
bu neng zhe me hou lian pi, sha sha kan ni
Eu não consigo ser atrevida, 
então fico olhando você como uma boba
還是想要更靠近 只怕再靠近 
hai shi xiang yao geng kao jin, zhi pa zai kao jin
Eu quero chegar mais perto, mas temo me aproximar
就一錯再錯的錯下去
jiu yi cuo zai cuo de cuo xia qu
Então cometo o mesmo erro outra vez

不可以 糾纏著你的身影 
bu ke yi, jiu chan zhe ni de shen ying
Eu não devia ficar na sua sombra
不能再讓你為我擔心著急
bu neng zai rang ni wei wo dan xin zhao ji
Eu não posso deixar você preocupado comigo
多麼想要告訴你 我好喜歡你 
duo me xiang yao gao su ni, wo hao xi huan ni
Eu quero te dizer que eu realmente gosto de você.
都怪我控制不了自己
dou guai wo kong zhi bu liao zi ji
Culpo-me por eu não conseguir me controlar

我努力壓抑 可是愛情怎麼喊停 
wo nu li ya yi, ke shi ai qing zen me han ting
Eu tento suprimir, mas como a gente para de amar?
你身上的熱還在我的懷裡
ni shen shang de re hai zai wo de huai li
O calor do seu corpo ainda está em meus braços
拼命的擦掉痕跡 面對你認真的眼睛 
pin ming de ca diao hen ji, mian dui ni ren zhen de yan jing
Eu tento desesperadamente apagar seus vestígios
e ser capaz de enfrentar o seu olhar sério
原諒我忍住了眼淚冷漠無情
yuan liang wo ren zhu le yan lei leng mo wu qing
Perdoa-me por friamente conter minhas lágrimas

我努力忘記 可是愛情怎麼喊停 
wo nu li wang ji, ke shi ai qing zen me han ting
Eu tento esquecer, mas como a gente para de amar?
和你在一起就像是在陽光裡
he ni zai yi qi jiu xiang shi zai yang guang li
Estar com você é como estar no sol
快樂到不想分離  
kuai le dao bu xiang fen li
Fico tão feliz que não quero me separar. 
為了你什麼都願意
wei le ni shen me dou yuan yi
Estou disposta a fazer tudo por você
這一次讓我昧著良心
zhe yi ci rang wo mei zhe liang xin
Desta vez, agindo fora da razão
提前離去
ti qian li qu
eu saio antecipadamente

[Repete]
[Repete]


我努力壓抑 可是愛情怎麼喊停 
wo nu li ya yi, ke shi ai qing zen me han ting
Eu tento suprimir, mas como parar de amar?
你身上的熱還在我的懷裡
ni shen shang de re hai zai wo de huai li
O calor do seu corpo ainda está em meus braços
拼命的擦掉痕跡 面對你認真的眼睛 
pin ming de ca diao hen ji, mian dui ni ren zhen de yan jing
Eu tento desesperadamente apagar seus vestígios 
para poder enfrentar o seu olhar sério
原諒我忍住了眼淚冷漠無情
yuan liang wo ren zhu le yan lei leng mo wu qing
Perdoa-me por conter minhas lágrimas, agindo indiferente

我努力忘記 可是愛情怎麼喊停 
wo nu li wang ji, ke shi ai qing zen me han ting
Eu tento esquecer, mas como parar de amar?
和你在一起就像是在陽光裡
he ni zai yi qi jiu xiang shi zai yang guang li
Estar com você é como estar no sol
快樂到不想分離  
kuai le dao bu xiang fen li
Fico tão feliz que não quero me separar. 
為了你什麼都願意
wei le ni shen me dou yuan yi
Eu estou disposta a fazer tudo por você
這一次讓我昧著良心
zhe yi ci rang wo mei zhe liang xin
Desta vez, agindo irracionalmente
提前離去
ti qian li qu
eu saio antecipadamente
轉身 離去
zhuan shen li qu
eu me viro e saio

Letra ~ lyricalzero.blogspot.com.br

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Newer Posts Older Posts Home