1 de out. de 2014

Crayon Pop - C'mon C'mon (뜬뜬뜬뜬 뜨든뜬)

High School: Love On Ost


Just get your luv
Apenas ter o seu amor
I want your luv
Eu quero o seu amor
Just get your luv
Apenas ter o seu amor
Luv luv luv luv luv
amor amor

어머 난 몰랐었어 저기서 나를 쳐다보고 있는 줄
Omo nan mollasseosseo jeogiseo nareul chyeodabogo inneun jul
Omo! Eu não sabia que você estava de olho em mim.
아마 날 좋아하나 어떡해 자꾸 두근두근 거려
ama nal johahana? eotteoke? Jakku dugeundugeun georyeo
Será que gosta de mim? O que faço? 
O coração continua batendo.
혹시 내게 관심 있는 건가
hokshi naege gwanshim inneun geonga?
Será que está interessado em mim?
사귀자고 말하면 어쩌나
sagwijago malhamyeon eojjeona?
E se me chamar para sair?
사실 괜찮긴 한 것 같아
sashil kwaenchangin han geot gata
Sinceramente, acho que não tem problema.
내 맘 나도 모르게~
nae mam nado moreuge~
O meu coração inconscientemente ~

oh come on come on come on 
Oh venha venha venha
내게 다가와줘
naege dagawa jwo
Chega perto de mim
oh baby 눈치 보지 말고 내게 고백해줘
oh baby nunchi boji malgo naege gobaekaejwo
Oh, querido...não seja tímido, se confesse para mim.
just wanna feel the night
eu só quero sentir a noite
i want it tonight 그대로 now hold on me tight
eu quero que me abrace bem forte esta noite.

Just get your luv
Ter o seu amor apenas.
I want your luv
Eu quero o seu amor
Just get your luv
Ter o seu amor apenas
Luv luv luv luv luv
amor amor

Repete *
Repete **

두근두근두근 콩닥콩닥콩닥
dugeundugeundugeun kondakondakonda
tum tum tum tum tum
내 가슴은 오직 너를 향해 뛰는데
nae gaseumeun ojig neoreyl hyanhae twineunde
O meu coração bate só em sua direção
넌 너무 걱정하지마 조금만 용기를 내봐
neon neomu gotjeo hajima, jogeumman yongireul naebwa
Não fique tão preocupado, crie um pouco de coragem.
이렇게 서있는걸 I wanna get your luv
ireoke seo inneungeol I wanna get your luv
Eu estou aqui querendo ter o seu amor.

Repete *

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Newer Posts Older Posts Home